Әлшәй хәбәрләре
-29 °С
Болытлы
75 лет Победы
Барлык яңалыклар
Шигъри дулкыннарда
23 октябрь 2019, 02:00

Омар Хайям Тормыш мәгънәсе турында робагыйлар

Тормыш җиле кайчак бик каты.

Тормыш җиле кайчак бик каты.

Әмма тормыш үзе бик яхшы.

Һич куркыныч түгел кара булса икмәгең.

Бик куркыныч кара булса күңелең һәм җаның.

***

Нужаны күп күргәннәр күпкә ирешә.

Бер пот тоз ашаган балны өстен күрә.

Күз яшьләрен күп түккәннәр ихлас көлә.

Тик үлемне җиңгән генә яшәү кадерен белә.


Л. Филипова тәрҗемәсе.

Фото: yandex.ru
Читайте нас в